Spreuken 29:6

SVIn de overtreding eens bozen mans is een strik; maar de rechtvaardige juicht en is blijde.
WLCבְּפֶ֤שַֽׁע אִ֣ישׁ רָ֣ע מֹוקֵ֑שׁ וְ֝צַדִּ֗יק יָר֥וּן וְשָׂמֵֽחַ׃
Trans.bəfeša‘ ’îš rā‘ mwōqēš wəṣadîq yārûn wəśāmēḥa:

Algemeen

Zie ook: Rechtvaardigheid

Aantekeningen

In de overtreding eens bozen mans is een strik; maar de rechtvaardige juicht en is blijde.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

פֶ֤שַֽׁע

In de overtreding

אִ֣ישׁ

mans

רָ֣ע

eens bozen

מוֹקֵ֑שׁ

is een strik

וְ֝

-

צַדִּ֗יק

maar de rechtvaardige

יָר֥וּן

juicht

וְ

-

שָׂמֵֽחַ

-


In de overtreding eens bozen mans is een strik; maar de rechtvaardige juicht en is blijde.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!